Legal Solutions for Global Companies.
跨境纠纷
CBC的诉讼业务专注于协助涉及国际争端的中国企业。尽管我们的业务领域广泛，但CBC的诉讼团队在知识产权诉讼和违约案件方面尤其有丰富经验，包括国际仲裁。
CBC的诉讼团队在律师事务所中是非常特别的，因为我们结合了三个关键特点，帮助我们成功解决中国客户的争议问题：
● 我们对中国、中文和中国商业文化有深入的了解。
● 我们的诉讼合作伙伴曾在一些美国最大的律师事务所工作，为中国客户提供一流的诉讼服务。
● 我们提供与大型律师事务所相同质量的诉讼服务，但价格大大降低。
我们的诉讼合伙人处理过各种各样的知识产权争议，包括专利、商标、版权和商业秘密案件。我们的合伙人代表客户在多种诉讼场所进行诉讼，包括在美国国际贸易委员会（ITC）进行的第337条案件以及在美国各地的法院进行的众多知识产权诉讼，如加利福尼亚州、德克萨斯州、俄亥俄州、弗吉尼亚州、特拉华州和纽约州。
我们的知识产权诉讼经验还涵盖了广泛的技术领域，包括但不限于：
● 半导体电路
● 可编程逻辑器件
● 半导体制造技术
● 芯片封装
● 移动通信技术
● LED外延生长技术
● 数字手持万用表
● PCI/O总线控制器
● 流媒体视频
● 视频搜索和推荐软件
● 硬盘驱动器
● 3D/4D超声成像
● 先进调制解调器编码和信令（V.34标准）
● 医疗设备
● 医学诊断设备
● 细胞基础试验
● 瞬时弹性成像
● 化学检测
● 心脏导管插管术
● DNA合成
● 利用病毒载体进行DNA/RNA操作
我们在违约合同方面的经验涵盖了在法院进行的民事诉讼，以及在美国仲裁协会（AAA）、JAMS、香港国际仲裁中心（HKIAC）和国际商会（ICC）进行的仲裁案件。这些仲裁案件包括以下方面的问题：
● 合资合同
● 分销协议
● 供应合同
● 房地产合同
● 知识产权许可协议
除了美国的诉讼，我们的团队在处理多辖区诉讼方面有丰富经验，跨国合作律师之间的协调对成功至关重要。例如，我们的合伙人曾协调处理以下涉及多个国家的案件：
● 中国和德国的专利诉讼
● 中国和奥地利的专利诉讼
● 中国和美国的专利诉讼
● 在日本、台湾、韩国、美国和荷兰的专利诉讼
● 在英国、德国、荷兰、比利时、法国和意大利的专利诉讼，以及与之相关的欧洲专利局（EPO）的诉讼程序。
CBC的诉讼团队在律师事务所中是非常特别的，因为我们结合了三个关键特点，帮助我们成功解决中国客户的争议问题：
● 我们对中国、中文和中国商业文化有深入的了解。
● 我们的诉讼合作伙伴曾在一些美国最大的律师事务所工作，为中国客户提供一流的诉讼服务。
● 我们提供与大型律师事务所相同质量的诉讼服务，但价格大大降低。
我们的诉讼合伙人处理过各种各样的知识产权争议，包括专利、商标、版权和商业秘密案件。我们的合伙人代表客户在多种诉讼场所进行诉讼，包括在美国国际贸易委员会（ITC）进行的第337条案件以及在美国各地的法院进行的众多知识产权诉讼，如加利福尼亚州、德克萨斯州、俄亥俄州、弗吉尼亚州、特拉华州和纽约州。
我们的知识产权诉讼经验还涵盖了广泛的技术领域，包括但不限于：
● 半导体电路
● 可编程逻辑器件
● 半导体制造技术
● 芯片封装
● 移动通信技术
● LED外延生长技术
● 数字手持万用表
● PCI/O总线控制器
● 流媒体视频
● 视频搜索和推荐软件
● 硬盘驱动器
● 3D/4D超声成像
● 先进调制解调器编码和信令（V.34标准）
● 医疗设备
● 医学诊断设备
● 细胞基础试验
● 瞬时弹性成像
● 化学检测
● 心脏导管插管术
● DNA合成
● 利用病毒载体进行DNA/RNA操作
我们在违约合同方面的经验涵盖了在法院进行的民事诉讼，以及在美国仲裁协会（AAA）、JAMS、香港国际仲裁中心（HKIAC）和国际商会（ICC）进行的仲裁案件。这些仲裁案件包括以下方面的问题：
● 合资合同
● 分销协议
● 供应合同
● 房地产合同
● 知识产权许可协议
除了美国的诉讼，我们的团队在处理多辖区诉讼方面有丰富经验，跨国合作律师之间的协调对成功至关重要。例如，我们的合伙人曾协调处理以下涉及多个国家的案件：
● 中国和德国的专利诉讼
● 中国和奥地利的专利诉讼
● 中国和美国的专利诉讼
● 在日本、台湾、韩国、美国和荷兰的专利诉讼
● 在英国、德国、荷兰、比利时、法国和意大利的专利诉讼，以及与之相关的欧洲专利局（EPO）的诉讼程序。
诉讼和仲裁案件
以下是由CBC诉讼合伙人Michael Vella和Edwin Wheeler处理的一些诉讼案件：
专利案件
作为首席律师代表一家重要的中国LED制造商参与了两起美国国际贸易委员会（ITC）第337条调查。在第一起调查中成功在庭审前获得解决并驳回，而在第二起案件中，在庭审后获得了不违反的判决。
在一家台湾半导体制造商与美国竞争对手的诉讼中为其辩护，包括成功宣告两项专利的权利要求无效并胜诉
在特拉华州的一起专利侵权案中，为美国一家领先跨国公司的许可部门赢得了数百万美元的陪审团裁决，执行了 V.34 调制解调器行业标准中的专利。
在纽约南区法院一起专利侵权、商业秘密盗用和违约诉讼案中，成功为一家大型硬盘驱动器制造商辩护。 案件在简易判决动议中得到解决。
在美国国际贸易委员会对一家领先的移动电话技术公司进行的第 337 条调查中，代表该公司处理对 GSM 移动电话操作至关重要的专利侵权案件。
在美国国际贸易委员会（ITC）实施该公司硬盘驱动器控制芯片专利的第 337 条调查案中，以及在加利福尼亚州北区法院的相关违约和欺诈诉讼中，担任一家硅谷半导体设计公司的代理人。
为一家美国汽车防盗器制造商与国内竞争对手的诉讼辩护，包括在陪审团审判中以非侵权和无效为由胜诉。
在加利福尼亚地区法院的一起专利案件中为一家美国制药公司辩护，包括在上诉中宣布专利无效。
在日本一家领先的半导体工具公司与欧洲竞争对手的多司法管辖区专利案件中担任该公司的代理律师，包括以向客户支付损害赔偿和持续使用费的许可方式结案。
在一起指控客户最先进的超声波医疗成像机侵犯六项专利的案件中，成功代理一家大型医疗设备公司。 案件在专家取证和马克曼听证会前不久顺利和解。
在美国北加州地区法院为一家中国电信公司针对一家非专利权人的专利案件进行辩护并达成和解。
成功代理加州卫生服务部涉及一种广泛使用的唐氏综合症母体血液检测方法的专利侵权案件。
在弗吉尼亚州地区法院为一家美国生物技术公司与国内竞争对手的专利案件辩护并达成和解。
在欧洲（德国和奥地利）的两起专利案件中，为一家中国医疗器械制造商辩护。
代表美国生物技术工具行业向美国最高法院提交法庭之友书状，内容涉及 FDA 和专利侵权的研究例外。
商业秘密案例
在北加州地区法院为一家中国半导体工具制造商针对其美国竞争对手的商业秘密案件进行辩护并达成和解。
在一家外国竞争对手盗用对制造大功率 LED 照明芯片至关重要的商业机密后，为一家美国领先的 LED 制造商赢得了 6,600 万美元的陪审团裁决。
为一家美国 IT 认证公司与国内竞争对手达成初步禁令与和解。
商标/商品外观案例
在一起商标侵权案中，代表领先的美国手持数字万用表制造商赢得了初步禁令，导致一系列竞争对手有利地与我的客户达成和解，并增强了客户的商标营销策略。
在一起中药制造商与经销商的商标纠纷案中代表该公司，包括在北加州地区法院为客户获得禁令。
代表一家体育组织，在美国多家联邦法院获得商标侵权禁令救济。
代表视频游戏公司根据特别 301 法规向美国贸易代表寻求国际商标保护。
在俄亥俄州美国地区法院的一起商标侵权案中为一家美国环境技术公司辩护，包括赢得美国第六巡回上诉法院的上诉。
代表一家国际领先的啤酒厂，在陪审团审判和上诉中击败竞争对手对冰啤酒和冰酿造字样商标权的主张。
版权案例
在与微软公司的版权纠纷中，为一家台资电脑制造商及其加拿大子公司辩护，包括赢得简易判决，驳回加拿大被告的诉讼请求。
代表视频游戏制造商美国任天堂公司保护其版权作品。
仲裁案例
目前在美国仲裁协会代理一家中国 LED 照明公司的合资合同纠纷。
在一家被终止合作的技术开发伙伴以商业秘密盗用、违约、欺诈和违反反垄断法为由提起的仲裁中，成功代理一家大型医疗器械制造商。
在国际商会仲裁中为一家美国基础设施制造商获得数百万美元的裁决。
在美国仲裁协会为一家中国医疗诊断公司的合同纠纷进行辩护并成功和解。
在美国仲裁协会为一家美国物流公司针对其分销商的合同纠纷进行辩护并成功达成和解。
在香港国际仲裁中心为一家美国服装零售商与房东的房地产纠纷进行辩护并成功和解。
在与一家软件开发商的仲裁中，成功为一家医疗诊断公司辩护，使其免于违约和版权侵权索赔。
专利案件
作为首席律师代表一家重要的中国LED制造商参与了两起美国国际贸易委员会（ITC）第337条调查。在第一起调查中成功在庭审前获得解决并驳回，而在第二起案件中，在庭审后获得了不违反的判决。
在一家台湾半导体制造商与美国竞争对手的诉讼中为其辩护，包括成功宣告两项专利的权利要求无效并胜诉
在特拉华州的一起专利侵权案中，为美国一家领先跨国公司的许可部门赢得了数百万美元的陪审团裁决，执行了 V.34 调制解调器行业标准中的专利。
在纽约南区法院一起专利侵权、商业秘密盗用和违约诉讼案中，成功为一家大型硬盘驱动器制造商辩护。 案件在简易判决动议中得到解决。
在美国国际贸易委员会对一家领先的移动电话技术公司进行的第 337 条调查中，代表该公司处理对 GSM 移动电话操作至关重要的专利侵权案件。
在美国国际贸易委员会（ITC）实施该公司硬盘驱动器控制芯片专利的第 337 条调查案中，以及在加利福尼亚州北区法院的相关违约和欺诈诉讼中，担任一家硅谷半导体设计公司的代理人。
为一家美国汽车防盗器制造商与国内竞争对手的诉讼辩护，包括在陪审团审判中以非侵权和无效为由胜诉。
在加利福尼亚地区法院的一起专利案件中为一家美国制药公司辩护，包括在上诉中宣布专利无效。
在日本一家领先的半导体工具公司与欧洲竞争对手的多司法管辖区专利案件中担任该公司的代理律师，包括以向客户支付损害赔偿和持续使用费的许可方式结案。
在一起指控客户最先进的超声波医疗成像机侵犯六项专利的案件中，成功代理一家大型医疗设备公司。 案件在专家取证和马克曼听证会前不久顺利和解。
在美国北加州地区法院为一家中国电信公司针对一家非专利权人的专利案件进行辩护并达成和解。
成功代理加州卫生服务部涉及一种广泛使用的唐氏综合症母体血液检测方法的专利侵权案件。
在弗吉尼亚州地区法院为一家美国生物技术公司与国内竞争对手的专利案件辩护并达成和解。
在欧洲（德国和奥地利）的两起专利案件中，为一家中国医疗器械制造商辩护。
代表美国生物技术工具行业向美国最高法院提交法庭之友书状，内容涉及 FDA 和专利侵权的研究例外。
商业秘密案例
在北加州地区法院为一家中国半导体工具制造商针对其美国竞争对手的商业秘密案件进行辩护并达成和解。
在一家外国竞争对手盗用对制造大功率 LED 照明芯片至关重要的商业机密后，为一家美国领先的 LED 制造商赢得了 6,600 万美元的陪审团裁决。
为一家美国 IT 认证公司与国内竞争对手达成初步禁令与和解。
商标/商品外观案例
在一起商标侵权案中，代表领先的美国手持数字万用表制造商赢得了初步禁令，导致一系列竞争对手有利地与我的客户达成和解，并增强了客户的商标营销策略。
在一起中药制造商与经销商的商标纠纷案中代表该公司，包括在北加州地区法院为客户获得禁令。
代表一家体育组织，在美国多家联邦法院获得商标侵权禁令救济。
代表视频游戏公司根据特别 301 法规向美国贸易代表寻求国际商标保护。
在俄亥俄州美国地区法院的一起商标侵权案中为一家美国环境技术公司辩护，包括赢得美国第六巡回上诉法院的上诉。
代表一家国际领先的啤酒厂，在陪审团审判和上诉中击败竞争对手对冰啤酒和冰酿造字样商标权的主张。
版权案例
在与微软公司的版权纠纷中，为一家台资电脑制造商及其加拿大子公司辩护，包括赢得简易判决，驳回加拿大被告的诉讼请求。
代表视频游戏制造商美国任天堂公司保护其版权作品。
仲裁案例
目前在美国仲裁协会代理一家中国 LED 照明公司的合资合同纠纷。
在一家被终止合作的技术开发伙伴以商业秘密盗用、违约、欺诈和违反反垄断法为由提起的仲裁中，成功代理一家大型医疗器械制造商。
在国际商会仲裁中为一家美国基础设施制造商获得数百万美元的裁决。
在美国仲裁协会为一家中国医疗诊断公司的合同纠纷进行辩护并成功和解。
在美国仲裁协会为一家美国物流公司针对其分销商的合同纠纷进行辩护并成功达成和解。
在香港国际仲裁中心为一家美国服装零售商与房东的房地产纠纷进行辩护并成功和解。
在与一家软件开发商的仲裁中，成功为一家医疗诊断公司辩护，使其免于违约和版权侵权索赔。